Paul Nathan found fame in New York but his homecoming saw him find his artistic freedom. He takes The Big Idea on his journey of resilience and creative fulfilment.